Born 1967 in Bavaria. Studied Scandinavian Studies, Geography and History of Art (MA) in Tübingen, Kiel and Oslo. Postgraduate course (Aufbaustudium) Book Science and Publishing Practice in Munich. Moved to Reykjavík 1997 and to Ísafjörður 2007. Lives in Önundarfjörður in the Westfjords. Worked as Tour Guide of Iceland from Leiðsöguskólinn Íslands Kópavogi, German Teacher in adult education, Council Worker and Cemetary Caretaker.
•Bergsveinn Birgisson: Paarungszeit (Svar við bréfi Helgu). Steidl Verlag, Göttingen 2011.
•Einar Már Guðmundsson: Vorübergehend nicht erreichbar (Rimlar hugans – ástarsaga). Carl Hanser Verlag, München 2011 (in cooperation with Wolfgang Butt).
•Vésteinn Ólason: Die Isländersagas. Im Dialog mit der Wikingerzeit (Samræður við söguöld). Verlag Ludwig, Kiel 2011.
•Lilja Sigurðardóttira: Zwölf Schritte (Spor). Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 2011 (together with Ursula Giger).
•Páll Valsson: Frau Präsident. Eine isländische Biographie (Vigdís – kona verður forseti). Orlanda Frauenverlag, Berlin 2011.
